?

Log in

No account? Create an account

Мещанское гнездо

А кремовые шторы мне вешать лень

Previous Entry Share Next Entry
Про израильский подснежник
croco
janka
Оказалось в Рамат Гане открылась частная русско-еврейская школа, со скромным названием "ракефет".Для недоверчивых, вот их сайт (слабонервным не ходить, там стихи). Обучение ведется на русском языке, по российской программе плюс танах и иврит. Логика понятная, в Израиле низкий уровень образования, в отличии от России. Вот только одна беда. Сторонники хорошего образования не знают что такое "ракефет" и упорно называют бедный цикламен подснежником. Или для местного колорита "израильским подснежником". Хочется подарить им русско-ивритский словарь.


А еще у них написано "Hebrew-Russia School". No comments.

רקפת נחמדת מאוד

Aaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!

Зато обещают возможность поступить в лучшие вузы мира :)

Edited at 2012-11-02 03:28 pm (UTC)

На "Тут возродился, друг прелестный." я зависла на некоторое время. И ты же предупреждала! (хотя подумала, что слава богу что друг не разродился...).

++ :)

Тут расплодился дух прелестный.

Edited at 2012-11-02 03:31 pm (UTC)

ААААААА!!!!!!!!!! Стихи!!!!!!!!!!!!!!!!1

(дальше не пошла.... только годы прочла.... )

Я чесно говоря тоже. Нервы не железные.

Стихи...дааа...
Они ж небось еще и литературу там преподают... "Пушкина"...

Носители русской культуры.

я уже устала ржать, живот болит

Удивилась Вашим словам, что-де в Израиле образование хуже, чем в России. Как, ещё хуже?! Посмотрела последние данные по PISA - действительно, Россия чуток повыше...

В Израиле с образованием все очень не однозначно. И Пиза не особенно отрожает ситуацию. Есть люди которые считают что в россии все гораздо лучше (они есть и в Штатах и в Германии). Фраза про них.

Смех-то смехом, но проблема как была, так никуда и не делась.

Какая проблема?

По-моему, после прочтения стихов всё становится очевидно.

После прочтения любой части сайта все ясно.

А в иврите вообще есть слово подснежник? Интересно, как звучит.

Незнаю. Возможно что нет. Но я плохо разбираюсь в ботанике.

Но стихи- вобще охренеть.
Еще и с намеком "под Пушкина"

"Песок и солнце; вид чудесный!
Тут возродился, друг прелестный.
Обмытый морем и теплом
Подснежник, вырос сам собой,
"Ракефет" имя получил
Чтоб на иврите говорил.
Забыв тоску, изгнанья годы
Ведёт нас к знаниям народа.
Приди к цветку и лишь учись,
Звездою новою явись."


O-H M-Y God!

меня утешает "Маленькая наполняемость классов"(с)

Да, это вселяет надежду.

Не надо им словарь. Не лишай людей незамутнённости.

Может они тогда стихи писать перестанут.